← Nederlands

S3 E4: Een rad voor de ogen draaien

0:28 · 3 June 2026 · Download MP3 · Transcript
Detail from Netherlandish Proverbs by Pieter Bruegel the Elder
Nederlandse Spreekwoorden, Pieter Bruegel the Elder, 1559.

Chapters

  1. 0:00 Brueghel proverb

Script

Brueghel proverb

Today's Brueghel proverb.

Een rad voor de ogen draaien.
Een rad voor de ogen draaien.Literally: to turn a wheel before someone's eyes.

Meaning: to deceive, to pull the wool over someone's eyes. Example:

De verkoper probeerde me een rad voor de ogen te draaien.The salesman tried to pull the wool over my eyes.
Prettige dag verder!
Anki cards for this episode

Download anki.tsv and import into Anki (File → Import). Tab-separated Front/Back/Tags.

← All episodes