S3 E8: Iemand een blauwe huik omhangen
Nederlandse Spreekwoorden, Pieter Bruegel the Elder, 1559.
Chapters
- 0:00 Brueghel proverb
Script
Brueghel proverb
Today's Brueghel proverb.
Iemand een blauwe huik omhangen.
Iemand een blauwe huik omhangen. — Literally: to hang a blue cloak on someone.
Meaning: to deceive a spouse, to cheat on a partner (the painting's title image). Example:
Ze heeft hem een blauwe huik omgehangen. — She cheated on him.
Prettige dag verder!
Anki cards for this episode
Download anki.tsv and import into Anki (File → Import). Tab-separated Front/Back/Tags.
← All episodes
