Brueghel proverbs, episode 8: Iemand een blauwe huik omhangen ============================================================= EN: Today's Brueghel proverb. NL: Iemand een blauwe huik omhangen. NL: Iemand een blauwe huik omhangen. EN: Literally: to hang a blue cloak on someone. Meaning: to deceive a spouse, to cheat on a partner (the painting's title image). Example: NL: Ze heeft hem een blauwe huik omgehangen. EN: She cheated on him. NL: Prettige dag verder!