Brueghel proverbs, episode 10: De koe bij de hoorns vatten ========================================================== EN: Today's Brueghel proverb. NL: De koe bij de hoorns vatten. NL: De koe bij de hoorns vatten. EN: Literally: to grab the cow by the horns. Meaning: to take charge of a difficult situation directly. Example: NL: Vandaag pak ik de koe bij de hoorns en bel de huisbaas. EN: Today I'll grab the cow by the horns and call the landlord. NL: Fijne dag nog!